lifeTTL

Aunque vivamos en los US, el dia de San Juan hay que celebrarlo bien, y los ninhos se lo pasaron bomba con las bengalas que tuvieron y corriendo por el jardin como si el fuego les persiguiera :)

Y el olor… el olor es lo mejor, cuando no te ahogas en los humos sulfurosos :)

Pero eso si, con Pablo, NADA que explote, que luego le dan ideas…

Sed buenos,

Carlos

Elvis was the opening act for The Police in Cynthia Woods Pavillion. Majestic as always, but the sun was up, and that robbed Elvis.
The Police came at 8:50, amid hot temperatures and a slight breeze. They were scheduled to end the show by 9:50, but two encores later, with songs like Roxanne, Spot in the Sun and Every Breath You Take made it memorable.

We were part of the 12000 texans in the Pavillion, and we all loved it.

A concert to be remembered. I missed some songs, like Russians, but hey, what do I know!

Peace
Sent via BlackBerry from T-Mobile

Before Spring Break, we did hit the slopes of Steamboat Springs…. because Continental has a direct flight from Houston, making the travel with kids *easier*.

Ski, dog sledding… the works!

Priceless, of course.

Here we go! Sore throats, runny noses, lost baggage… Nothing can stop us now!

We are on the way, at the airport. Expect -7 centigrades (around 20 F). Pictures when we get there, I guess.

Cheers!
Sent via BlackBerry from T-Mobile

Esta semana pasada estuve en Madrid y pude reunirme, aunque solo fuera un par de horas, con los amigos de Tripoli, los companheros de trabajo, penas y alegrias, de cuando todos empezamos a trabajar profesionalmente con Repsol en Libia. Todos tenemos dos ninhos. Habra que ponerlos juntos un dia de estos.

Fue un subidon energetico. No paramos de hablar en dos horas. Que alegria!

Y vosotros, alguna reunion despues de 7 anhos?

Sed buenos.

Carlos

Es dificil sacar fotos desde una furgoneta en marcha :(

Here are some pics of Luanda, km 17, arts market and the city on the way to the office. Traffic is so bad that we have to take different routes all the time, so we can see more :)

This is my last working day here, tomorrow I fly to Spain (visas and things).

Cheers

Tres dias en Luanda. Mi portugues no mejora. tampoco lo hace mi forma fisica. La vida aqui es dura. Para todos. para los locales, que no conocen nada mejor despues de anhos de guerra civil. Para los expats, que si que conocen algo mejor. Y que nadie diga que no estan aqui a la fuerza… Estan/estamos aqui porque son/somos necesarios. Y es una jodienda vivir asi.

Pronto fotos.

Carlos

Tres Dias en Luanda. Mi Portugues no mejora. Tampoco lo hace mi forma
fisica. La vida aqui es dura. Para todos. Para los locales, que no
conocen nada mejor. Y para los expats, que si conocen algo mejor. Y
que nadie diga que no estan aqui a la fuerza… Estan/estamos aqui
porque somos necesarios. Y es una jodienda vivir asi.

Pronto fotos.

Carlos

Sent from my iTouch